¿Dónde acabaron Oliver y Benji? pensé tras ver el Japón-Alemania. Take, Minamino: los magos del balón. Como Tsubasa. Y van y luego...

Where did Oliver and Benji end up? I thought after watching Japan-Germany. Take, Minamino: the magicians of the ball. Like Tsubasa. And...

Well, November has ended and the resignation petitioners have it a bit regular. Real Madrid Basketball doesn't stop winning! Unacceptable...

Pues Noviembre ha terminado y los pedidores de dimisiones lo tienen un poco regular. ¿Pues no le da al Real Madrid de baloncesto por...

"Despite the 1-6, the Atlético de Madrid stadium was a celebration of women's football" subtitled El Mundo Deportivo, after Barcelona's...

"A pesar del 1-6, el estadio del Atlético de Madrid fue una fiesta del fútbol femenino" subtitula El Mundo Deportivo, tras la victoria...

Lots of good news for us on Saturday from Real Madrid FEM. And I'm not starting with the game, but with Misa, our goalkeeper. The section...

Muchas y buenas noticias nos deja el sábado el Real Madrid FEM. Y no empiezo por el partido, sino por Misa, nuestra portera. La sección...

This weekend, if you can, take a couple of hours away from the World Cup and keep an eye on Castilla. This can be a good year. We all...

Este fin de semana, si pueden, aléjense un par de horas del Mundial y echen un ojo al Castilla. Este puede ser un buen año. A todos nos...

Perfect November tweeted after the game the official Real Madrid Basketball account. We added the almost, for that defeat in Zaragoza in...

Noviembre perfecto tuiteaba tras el partido la cuenta oficial del Real Madrid de Baloncesto. Nosotros añadimos el casi, por aquella...

Real Madrid FEM lost in London, but competed. All defeat hurts, but lessons can be drawn from this. We are still one step below the great...

El Real Madrid femenino perdió en Londres, pero compitió. Toda derrota duele, pero de ésta se pueden extraer aprendizajes. Seguimos un...

Sorry for the chronicle starting backwards, but when Real Madrid wins in Valencia... Llull always comes to mind. So I start with Sergi...

I had planned to start this post by saying that, in 2008, when there were 3 of us on Twitter (you, me and the one with the motorcycle)...

Disculpad que empiece al revés la crónica, pero es que cuando el Real Madrid gana en Valencia... a mi cabeza viene siempre Llull. Así que...

Tenía previsto empezar esta entrada diciendo que en 2008, cuando en Twitter éramos 3 y el de la moto (tengo mis años y mis cuentas...

El Mundial de la infamia está en marcha. ¿No tenéis la sensación, entre unas cosas y otras, de que no está siendo real o es raro? Nada...

The Football World Cup of infamy is on. Don't you have the feeling, between some things and others, that it's not being real or it's...